Pratique de référence
Murs de douche - Consignes d'installation
Cabines de douche - Instructions d'installation
La pratique de référence définit les exigences minimales pour l'installation de parois de douche conformément à la norme UNI EN 14428, afin d'obtenir du produit installé les caractéristiques de sécurité et de durabilité fournies par le fabricant.
Le document s'applique aux parois de douche à installer dans les bâtiments résidentiels, les hôtels, les hôpitaux, les établissements d'hébergement, les établissements scolaires, les installations sportives, les installations touristiques.
AVANT-PROPOS
Cette pratique de référence UNI/PdR 14 :2015 n'est pas une norme nationale, mais est un document publié par UNI, comme l'exige le règlement UE 1025/2012, qui recueille les prescriptions relatives aux pratiques partagées au sein des signataire d'un accord de collaboration avec UNI :
FederlegnoArredo - Assobagno
Foro Buonaparte, 65 ans
20121 Milan
Cette pratique de référence a été élaborée par la table "Installation de mur de douche", animée par UNI, composée des experts suivants : < / p>
GUIDO SANDFORTH - Chef de projet (Duka SpA)
ALESSANDRO BENASSI (Samo SpA / Inda Srl)
MARCO FOSSI (FederlegnoArredo - Assobagno)
MARCO LIBBRA (Lacus Srl)
STEFANO PROSSEDA (TIS Techno Innovation South Tyrol SCpA)
Merci à Renato Bianchi (Bianchi & Fontana Srl), Maurizio Giovanelli (Novellini SpA), Andrea Lanza (Megius SpA), Giuseppe Presotto (Arblu Srl), Luca Raimondi (Calibe Srl), Rossella Ravazzani ( Rare Srl) et Elia Vismara (Vismaravetro Srl) du groupe de travail technique "Shower Box" d'Assobagno pour la contribution apportée dans la première phase de l'élaboration. < /p>
Cette pratique de référence a été entérinée par le Président d'UNI le 30 juin 2015.
Les pratiques de référence, adoptées exclusivement au niveau national, font partie des "produits de la normalisation européenne", comme le prévoit le règlement UE 1025/2012, et sont des documents qui introduisent des prescriptions techniques, élaborées sur la base d'un processus rapide réservé aux seuls auteurs, sous la direction opérationnelle d'UNI.
Les pratiques de référence sont disponibles pour une durée n'excédant pas 5 ans, délai maximum à compter de leur publication dans lequel elles peuvent être transformées en document normatif (UNI, UNI/TS, UNI/TR) ou doivent être retiré.
Toute personne qui considère, suite à l'application de cette pratique de référence, être en mesure de fournir des suggestions pour son amélioration est priée d'envoyer ses contributions à UNI, l'organisme national italien d'unification, qui les gardera à l'étude .
INTRODUCTION
La norme harmonisée UNI EN 14428 exige que les parois de douche soient mises sur le marché accompagnées d'instructions détaillées sur l'installation et l'utilisation, comprenant au moins les informations concernant la description de l'installation, avec une attention particulière à la structure du bâtiment et les outils et produits d'étanchéité nécessaires, les instructions d'entretien et de maintenance appropriées.
À l'appui de la norme mentionné ci-dessus, il a été jugé utile de procéder à la préparation d'un document qui fournirait une série d'exigences qui doivent être prises en considération pour l'installation des parois de douche, afin d'obtenir les caractéristiques de sécurité et de durabilité envisagées par le fabricant à partir de le produit installé. .
Des produits soigneusement conçus et fabriqués peuvent avoir de mauvaises performances s'ils ne sont pas installés correctement. Comme, en pratique, il n'existe pas de définition détaillée des tâches et des responsabilités des différents acteurs, il est essentiel, afin de protéger l'intérêt de tous, à commencer par celui du consommateur final, que les exigences du processus dans son ensemble sont clairement définis. Ce document vise à apporter une contribution dans ce sens, en spécifiant les exigences techniques pour un processus de conception et d'installation correct des parois de douche.
Ce document s'adresse à tous les sujets de la chaîne d'approvisionnement qui interviennent de la conception à la fin de l'installation, tels que les installateurs, les fabricants de parois de douche, les détaillants, les concepteurs et les entreprises de construction qui préparent le contexte dans lequel le mur de douche est monté.
Une application correcte de cette pratique de référence est particulièrement efficace dans le cas où la figure du client coïncide avec celle de l'utilisateur final/consommateur, qui a du mal à contrôler l'ensemble du processus et donc mieux protégé par la possibilité de faire référence, bien qu'indirectement, à un document partagé comme celui-ci.
1 PORTÉE ET PORTÉE
Cette pratique de référence définit les exigences minimales pour l'installation professionnelle de parois de douche conformes à la norme UNI EN 14428, afin d'obtenir des caractéristiques de sécurité et de durabilité du produit installé fourni par le fabricant.
Ce document s'applique à toutes les installations, tant publiques que privées, telles que les bâtiments résidentiels, les hôtels, les hôpitaux, les établissements d'hébergement, les installations scolaires, les installations sportives, les installations touristiques.
REMARQUE Des exigences supplémentaires peuvent être requises pour des applications spécifiques.
2 RÉFÉRENCES RÉGLEMENTAIRES ET LÉGISLATIVES
Cette pratique de référence renvoie, par des références datées et non datées, à des dispositions contenues dans d'autres publications. Ces références normatives et législatives sont citées aux points appropriés du texte et sont listées ci-dessous. En ce qui concerne les références datées, les modifications ou révisions ultérieures apportées à ces publications ne sont valables que si elles sont introduites dans ce document sous forme de mise à jour ou de révision. Pour les références non datées, la dernière édition de la publication à laquelle il est fait référence s'applique.
Règlement (UE) n° 305/2011 du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 2011, « établissant des conditions harmonisées de commercialisation pour les produits de construction et abrogeant la directive 89/106/CEE du Conseil ”
UNI EN 251 Receveurs de douche - Dimensions de raccordement
UNI EN 14428 : 2015 Murs de douche - Exigences fonctionnelles et méthodes d'essai
UNI EN 14527 Receveurs de douche à usage domestique
UNI EN 15651-3 Mastics pour joints à usage non structurel dans les bâtiments et les allées piétonnes - Partie 3 : Mastics pour joints à usage sanitaire < / étendue>
CEN / TR 13548 Règles générales pour la conception et la pose de carrelage en céramique
UNI 7697 Critères de sécurité dans les applications en verre
UNI 11322 Revêtements de sol en pierre - Instructions pour la conception, l'installation et l'entretien
UNI 11493 Carrelage en céramique pour sols et murs - Instructions pour la conception, l'installation et l'entretien
UNI 11515 Revêtements de sol résilients et stratifiés - Instructions de conception, installation et maintenance
CEI 64-8/7 Installations électriques utilisant une tension assignée n'excédant pas 1 000 V en courant alternatif et 1 500 V en courant continu. Partie 7 : Environnements et applications spécifiques.
3 TERMES ET DÉFINITIONS
Aux fins de ce document, les termes et définitions suivants s'appliquent :
3.1 paroi de douche : Agencement d'un ou plusieurs panneaux et/ou d'une ou plusieurs portes, installés sur ou autour d'une cabine de douche avec bonde, d'un receveur de douche ou d'une baignoire, conjointement avec un ou plusieurs murs de la structure principale du bâtiment, pour fournir une zone de rétention d'eau à des fins de douche.
[UNI EN 14428 : 2015, définition 3.1]
NOTE Les produits connus sur le marché comme "walk-in" et "écrans de douche" sont inclus dans la définition ci-dessus, dans la zone étanche. < /span>
4 PRINCIPE
Les exigences spécifiées dans ce document sont présentées dans une séquence qui reflète l'ordre chronologique du processus de conception et d'installation des parois de douche, en commençant par la conception, y compris le choix des matériaux et des composants, pour continuer aux vérifications préalables à l'installation et à l'exécution effective des travaux. De plus, le document fournit des informations sur le nettoyage final à effectuer avant la livraison, ainsi que sur la documentation que le client doit recevoir une fois les travaux terminés.
L'annexe A propose une méthode de vérification de la planéité des revêtements horizontaux et verticaux, à effectuer avant l'installation de la paroi de douche. < /p>
La pratique de référence définit les exigences des différentes phases, quels que soient en réalité les personnalités qui interviennent pour les mener à bien. Sur la base de cette logique, les exigences relatives à la phase de conception ont été regroupées en un seul point, bien qu'en réalité elles puissent concerner des personnalités différentes : le concepteur de la partie bâtiment pour tout ce qui concerne la construction du support, le fournisseur de la douche murale / revendeur / installateur pour ce qui concerne le mur de douche.
5 EXIGENCES, OBLIGATIONS ET RESPONSABILITÉS
5.1 EXIGENCES RELATIVES AUX PRODUITS, COMPOSANTS ET MATÉRIAUX
5.1.1 MURS DE DOUCHE
Les parois de douche installées doivent répondre aux exigences de la norme UNI EN 14428 et être marquées CE conformément au règlement UE 305/2011 et à l'annexe ZA de la même norme UNI EN 14428.
Les performances indiquées dans le marquage CE se réfèrent à des conditions d'essai normalisées.
5.1.2 VERRE
La conformité des feuilles de verre aux exigences de sécurité de la norme UNI 7697 est satisfaite si la paroi de douche est conforme à la norme UNI EN 14428. < /p>
Inversement, un ensemble de feuilles de verre conformes à la norme UNI 7697 n'est pas une condition suffisante pour satisfaire aux exigences obligatoires de la norme UNI EN 14428.
5.1.3 RECEVEURS DE DOUCHE
Les receveurs de douche, lorsqu'ils sont présents, doivent être conformes à la norme UNI EN 14527.
5.1.4 SCELLANTS
Les mastics utilisés pour la pose du mur de douche doivent être conformes à la norme UNI EN 15651-3.
5.1.5 AUTRES PRODUITS DE CONSTRUCTION
Tous les produits de construction installés doivent être conformes aux normes harmonisées pertinentes (marquage CE), le cas échéant.
5.1.6 VITERIA
Les vis utilisées pour l'installation ne doivent pas subir ou causer de dommages esthétiques ou de stabilité à la paroi de la douche, dus par exemple à la corrosion, au couplage galvanique ou à d'autres phénomènes de dégradation.
5.2 EXIGENCES RELATIVES À LA PHASE DE CONCEPTION
Le concepteur des travaux dans la zone affectée par l'installation de la paroi de douche doit tenir compte de ce qui suit :
tolérances dimensionnelles dans le secteur de la construction (par rapport aux caractéristiques géométriques des murs et des sols, planéité, etc.) ;
règles sur la conception et l'installation des revêtements en céramique : UNI 11493 ou CEN / TR 13548 ; < / span>
règles sur la conception et l'installation de sols en pierre : UNI 11322 ;
toute autre règle de conception et d'installation, utile pour la préparation correcte des supports pour les revêtements, afin que les revêtements eux-mêmes soient correctement posés pour la installation correcte des parois de la douche ;
règles sur la conception et l'installation de sols résilients : UNI 11515 ;
règles sur la conception et l'installation de mosaïques : UNI 11493 ou UNI 11322 ; < / p>
instructions du fabricant pour l'installation des receveurs de douche et des baignoires ;
règles sur les dimensions du congé pour les plaques de douche : UNI EN 251.
La paroi de douche doit être prévue dans une position telle que, lorsque la paroi est ouverte (soit vers l'intérieur, soit vers l'extérieur), le contact avec des objets durs est évité (par exemple : porte lavabo ou bidet, robinets, porte-savon, divers accessoires).
Les zones tampons définies par la norme CEI 64-8/7 sur les installations électriques dans les locaux avec baignoires ou douches doivent être prises en compte. La zone d'installation doit tenir compte des exigences établies par la norme susmentionnée.
En cas d'installation de parois de douche jusqu'au plafond, il est nécessaire d'évaluer les risques supplémentaires dus aux grandes dimensions des panneaux, à l'adéquation de la ventilation, au poids, à la formation de condensation et la stabilité de la fixation.
Il n'est pas recommandé d'installer le mur de douche aux points de connexion entre les montants du mur de douche et les montants de porte et de fenêtre. < /p>
5.3 EXIGENCES RELATIVES À LA PHASE D'INSTALLATION
5.3.1 CARACTÉRISTIQUES DE LA ZONE CONCERNÉE PAR LA POSE DE LA PAROI DE DOUCHE
5.3.1.1 MURS
Les parois de douche doivent être montées sur des éléments de maçonnerie carrelés, ou sur des parois aux caractéristiques statiques équivalentes, afin de conserver les caractéristiques de résistance mécanique pour lesquelles elles ont été testées.
Les matériaux souples doivent être évités, en raison de leur faible résistance mécanique.
Les matériaux poreux doivent également être évités, en raison de problèmes d'infiltration.
5.3.1.2 REVÊTEMENTS DE SOL ET DE MUR
En plus de ce qui est établi dans les normes et documents techniques sur la pose de revêtements céramiques visés au 5.2, les cas suivants doivent être explicitement pris en considération et évités, si nécessaire pour la situation d'installation spécifique :
a) la présence de supports non mûrs avant la pose des carreaux ;
b) la présence de supports et de murs en matériau non étanche ou non étanche/poreux ;
5.3.1.3 RECEVEURS DE DOUCHE OU BAIGNOIRES
Le receveur de douche, conforme à la norme UNI EN 14527, doit être installé de niveau et adapté pour éviter l'accumulation d'eau. La largeur de la bordure, lorsqu'elle est présente, doit être telle qu'elle offre une barrière suffisante pour empêcher les gouttes rebondissantes de s'échapper, tout en empêchant l'accumulation d'eau sur le bord et la surface du receveur de douche. En cas de doute sur le type de receveur de douche à utiliser avec une paroi de douche, consultez le fabricant de la paroi de douche.
La planéité des bords du receveur de douche doit être vérifiée. UNI/PdR 14 : 2015
© UNI 9
L'étanchéité et la pose des receveurs de douche et des baignoires doivent avoir été effectuées conformément aux instructions du fabricant et aux normes de produit et d'installation applicables, le cas échéant.
La zone d'installation du mur de douche doit être lisse et plane pour assurer une bonne étanchéité à l'eau. En correspondance avec tous les revêtements en pierre naturelle ou ceux avec des profils surélevés (non "lisse") ou ceux en mosaïque, il est nécessaire de porter une attention particulière à la planéité requise lors de la phase d'installation. >
5.3.2 VÉRIFICATIONS PRÉLIMINAIRES POUR L'INSTALLATION DES PAROIS DE DOUCHE
Lors de la phase de mesure préliminaire pour la sélection du produit, l'installateur doit respecter les exigences suivantes :
les mesures doivent être effectuées après la pose de tout revêtement mural et, dans tous les cas, lorsque la finition des murs et du sol ou du receveur de douche est terminée ;
les écarts par rapport à la verticalité du mur d'installation doivent être pris en compte, selon la méthode décrite à l'annexe A. Une tolérance d'inclinaison maximale est autorisée selon les indications fournies par le fabricant pour le produit spécifique à installer ;
la planéité du mur doit être prise en compte, vérifiée selon la méthode décrite en annexe A. L'écart maximal admissible doit coïncider avec celui prévu par les indications fournies par le fabricant de la paroi de douche pour le produit spécifique à installer.
Le programme d'installation doit vérifier que :
l'endroit est adapté à l'installation et est propre et prêt pour l'assemblage du produit ;
aucune activité d'installation ultérieure n'est prévue qui risque d'endommager la paroi de douche déjà montée ou les joints réalisés pour assurer l'étanchéité et l'absence d'infiltrations ;
le produit choisi est adapté au lieu d'installation (par exemple : convient pour une installation sur un receveur de douche ou au sol) ;
le produit à installer est intact, dans tous les composants, avant le montage ; < / span>
le package contient tous les éléments requis, avant l'installation, y compris la documentation requise par la norme UNI EN 14428 ;
les caractéristiques du produit correspondent à celles convenues.
5.3.3 INSTALLATION DES MURS DE DOUCHE
5.3.3.1 GENERAL
L'installation des parois de douche doit être effectuée en suivant les instructions du fabricant. L'installateur doit vérifier que, lors de l'assemblage, les propriétés de
ne sont pas endommagées
client. Par exemple, les profilés métalliques, sensibles aux substances basiques telles que la chaux, doivent être convenablement protégés pendant la phase d'installation.
5.3.3.2 TRANSPORT ET MANUTENTION
L'installateur doit tenir compte des méthodes de transport, de la possibilité de manipulation à l'intérieur de la salle de bain lors du montage, de la protection des bords du verre et d'autres aspects liés au transport et à la manutention.
5.3.3.3 CORRECTIFS
Ne pas positionner les fixations des profilés de paroi de douche en correspondance avec les systèmes (électrique, plomberie, chauffage). En cas de fixation en correspondance avec des compartiments à portes coulissantes, utiliser des fixations appropriées.
Il faut utiliser des systèmes de fixation qui ne compromettent pas l'étanchéité du mur dans la zone humide. D'autres indications du fabricant doivent être respectées.
5.3.3.4 SCELLEMENT
Tous les joints doivent garantir l'étanchéité, la résistance aux infiltrations et la durabilité nécessaires à la fonctionnalité de la cabine, compte tenu des exigences et du type de matériaux ou de surfaces à sceller et des contraintes normales, y compris celles dues à : nettoyage, utilisation de la cabine, utilisation de détergents courants.
Les étanchéités ne doivent pas être réalisées dans les zones soumises à maintenance (par exemple : joints inspectables).
L'état de la technique et les normes techniques existantes pour la pose du joint doivent être respectées, ainsi que les instructions de pose du fabricant du mastic. < / span>
Lors de l'installation, les indications sur les types de mastics adaptés à chaque matériau à sceller doivent être respectées.
Les surfaces doivent toujours être propres avant d'appliquer le mastic, pour assurer l'adhérence.
Les temps de séchage du produit d'étanchéité doivent être respectés, en suivant les instructions du fabricant du mastic.
La largeur du joint doit être telle qu'elle réponde à l'exigence d'étanchéité et soit esthétiquement acceptable.
Les étanchéités entre la paroi de la douche et les murs ou les sanitaires ou le sol doivent être réalisées en suivant les instructions du fabricant des parois de la douche.
5.3.3.5 NETTOYAGE ET FIN D'INSTALLATION
Immédiatement après l'installation, il faut vérifier que la paroi de la douche n'a pas été souillée par des matériaux qui pourraient l'endommager (par exemple, les profilés métalliques sont sensibles aux substances basiques comme la chaux). Si nécessaire, la paroi de la douche doit être nettoyée immédiatement .
6 DOCUMENTATION
L'installateur doit fournir et expliquer la documentation produite par le fabricant, en vérifiant avec l'utilisateur les méthodes et les détergents appropriés pour le nettoyage des parois de la douche. < / span>
Si la paroi de douche est installée dans une structure qui n'est pas encore utilisée, la documentation doit être remise et expliquée au client.
Les fabricants de la paroi de douche et des autres produits installés marqués CE mettent à disposition les déclarations de performance (DOP).